1
00:00:03,86 --> 00:00:04,630
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,755 --> 00:00:07,382
غالا، روح الأرض،
لم يعد قادرا على الوقوف

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,302
الدمار الرهيب
التي تصيب كوكبنا.

4
00:00:10,427 --> 00:00:14,348
إنها ترسل خمس حلقات سحرية
لخمسة شباب مميزين.

5
00:00:14,473 --> 00:00:18,560
كوامي من أفريقيا
مع قوة الأرض.

6
00:00:18,685 --> 00:00:22,564
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار.

7
00:00:22,689 --> 00:00:25,651
[موضوع الموسيقى]

8
00:00:27,444 --> 00:00:31,281
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح.

9
00:00:32,866 --> 00:00:36,495
من آسيا جي،
بقوة الماء.

10
00:00:41,667 --> 00:00:46,255
ومن أمريكا الجنوبية،
ما-تي، بقوة القلب.

11
00:00:46,380 --> 00:00:48,257
عندما تجتمع القوى الخمس

12
00:00:48,382 --> 00:00:52,511
إنهم يستدعون أعظم الأرض
بطل، الكابتن الكوكب!

13
00:00:52,636 --> 00:00:53,971
(الكل)
"انطلق أيها الكوكب!"

14
00:00:57,724 --> 00:01:00,435
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

15
00:01:02,729 --> 00:01:05,107
[موسيقى الآلات]

16
00:01:10,612 --> 00:01:12,864
[زقزقة العصافير]

17
00:01:21,248 --> 00:01:23,625
[منشار السلسلة]

18
00:01:23,750 --> 00:01:24,960
[جلجل]

19
00:01:46,440 --> 00:01:48,358
اقطعهم جميعًا.

20
00:01:48,483 --> 00:01:52,738
الخطوة الأولى في موقعنا
خطة شريرة، الحطب.

21
00:01:52,863 --> 00:01:57,409
(دكتور بلايت)
"الخطوة الثانية، الفحم، للإنشاء."
الكثير من الدخان القذر. '

22
00:01:57,534 --> 00:02:01,204
(مال)
"الخطوة 3، الزيت والبنزين."

23
00:02:01,330 --> 00:02:05,792
وقود لمركبتي التي تقذف الضباب الدخاني.

24
00:02:05,917 --> 00:02:09,838
"جزء من السيارة، وجزء من محطة توليد الكهرباء،
مصنع الأجزاء.

25
00:02:09,963 --> 00:02:13,634
"سوف يحرق النفط،
الغاز أو الخشب أو الفحم.

26
00:02:14,885 --> 00:02:17,12
(مال)
"تهانينا يا دكتور بلايت".

27
00:02:17,137 --> 00:02:19,931
لقد أثرت تلوث الهواء
إلى فن.

28
00:02:20,57 --> 00:02:23,894
حرق هذا الوقود الأحفوري سوف
زيادة غاز ثاني أكسيد الكربون

29
00:02:24,19 --> 00:02:25,520
في الغلاف الجوي للأرض

30
00:02:25,646 --> 00:02:28,690
"واحتفظ بالمزيد."
من حرارة الشمس."

31
00:02:28,815 --> 00:02:32,653
سيكون لدينا مثل هذه المتعة في صنع الحياة
على الأرض حار جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه.

32
00:02:32,778 --> 00:02:34,488
أنت على حق، حبيبتي.

33
00:02:34,613 --> 00:02:36,657
ولكن أولا، يجب علينا
اختبار مخططي

34
00:02:36,782 --> 00:02:39,534
في الجزيرة
يتصل الكواكب بالمنزل.

35
00:02:39,660 --> 00:02:41,620
أوه، جيد.

36
00:02:41,745 --> 00:02:44,706
"كل حساباتي الضخمة."
لتحديد موقع جايا

37
00:02:44,831 --> 00:02:47,84
وجزيرتها قد أثمرت.

38
00:02:47,209 --> 00:02:49,753
(دكتور بلايت)
"سوف نصنعها."
كوكب الأشرار يعانون.

39
00:02:49,878 --> 00:02:52,756
"ثم سأقوم بالتوصيل."
الضربة النهائية.

40
00:02:54,716 --> 00:02:58,595
هيا يا دكتور بلايت. يمكنك ذلك
أخبر جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

41
00:02:58,720 --> 00:03:01,973
ما هذه المفاجأة السرية
نحن القطر؟

42
00:03:02,99 --> 00:03:04,768
إذا | قال لك، ثم ذلك
لن تكون مفاجأة

43
00:03:04,893 --> 00:03:07,437
الآن، هل هذا صحيح يا مال، يا عزيزي؟

44
00:03:08,438 --> 00:03:11,692
[إنطلاق الإنذار]

45
00:03:11,817 --> 00:03:13,735
دكتور بلايت، شخص ما قادم.

46
00:03:19,199 --> 00:03:22,35
ماذا تفعل هذه البارجة
قريبة جدا من جزيرة الأمل؟

47
00:03:22,160 --> 00:03:24,496
انها واحدة من هؤلاء
الكواكب البائسة.

48
00:03:24,621 --> 00:03:26,623
| لا يمكن السماح لها
تحذير الآخرين.

49
00:03:27,833 --> 00:03:30,85
بوزي موي! إنهم ورائي.

50
00:03:30,210 --> 00:03:32,254
[موسيقى مكثفة]

51
00:03:32,379 --> 00:03:33,463
الرياح!

52
00:03:37,551 --> 00:03:39,886
[عويل الريح]

53
00:03:46,268 --> 00:03:49,312
[الطنين الميكانيكية]

54
00:03:57,195 --> 00:04:00,157
[آهات]

55
00:04:04,911 --> 00:04:07,539
[تستمر الموسيقى]

56
00:04:09,750 --> 00:04:12,961
واحد Planeteer أسفل.
أربعة للذهاب.

57
00:04:13,86 --> 00:04:14,337
[يضحك]

58
00:04:18,675 --> 00:04:20,886
إعداد قبة مجال القوة.

59
00:04:21,11 --> 00:04:25,98
| فعلت ذلك بالفعل...
منذ مللي ثانية.

60
00:04:25,223 --> 00:04:27,851
(دكتور بلايت)
"ثم قم بتنشيطه يا عزيزي الطفل."

61
00:04:35,442 --> 00:04:38,361
[طقطقة الكهرباء]

62
00:04:41,615 --> 00:04:44,284
[موسيقى الآلات]

63
00:04:44,409 --> 00:04:47,287
لن الكواكب
لاحظ مجال القوة؟

64
00:04:47,412 --> 00:04:50,874
من يهتم؟ لقد فات الأوان بالفعل
لكي يتوقفوا عنه.

65
00:04:54,294 --> 00:04:57,172
كوامي، الدفيئة الخاصة بك
تنمو الزهور الجميلة.

66
00:04:57,297 --> 00:04:59,299
إنه مثل بيتي
في الغابة المطيرة.

67
00:04:59,424 --> 00:05:01,760
نعم، ما تي، حتى على
أيام باردة مثل هذا

68
00:05:01,885 --> 00:05:05,388
النوافذ الزجاجية تبقى
دفء الشمس في الداخل.

69
00:05:05,514 --> 00:05:09,267
لذلك صنعوا أ
دفيئة صغيرة. وماذا في ذلك؟

70
00:05:09,392 --> 00:05:14,606
لقد قمت بعمل كبير حقا
الدفيئة من جزيرة الأمل.

71
00:05:14,731 --> 00:05:18,318
ثم دعونا نضع الحرارة
وابدأ بالطهي.

72
00:05:18,443 --> 00:05:21,279
ماذا سنحرق أولا
كعك الأطفال؟

73
00:05:21,404 --> 00:05:22,781
حسنا، | سوف--

74
00:05:22,906 --> 00:05:24,783
خشب. بالطبع.

75
00:05:24,908 --> 00:05:26,701
أعتقد أن الفحم سيكون أفضل.

76
00:05:26,827 --> 00:05:29,704
[موسيقى الآلات]

77
00:05:36,878 --> 00:05:39,05
"هذا يجب أن يدخنهم."

78
00:05:44,928 --> 00:05:47,931
[فقاعات]

79
00:05:52,394 --> 00:05:56,481
المزيد من الوقود. المزيد من الدخان.
المزيد من الحرارة.

80
00:05:58,191 --> 00:06:00,610
[آهات]

81
00:06:00,735 --> 00:06:02,320
[صرخات]

82
00:06:10,537 --> 00:06:12,789
[ طقطقة النار ]

83
00:06:14,583 --> 00:06:17,752
(مال)
"لقد أدى حرق هذا الخشب."
مستوى ثاني أكسيد الكربون"

84
00:06:17,878 --> 00:06:20,797
"فوق جزيرة الأمل في الأعلى."

85
00:06:20,922 --> 00:06:23,425
إنه بالفعل
20 درجة أكثر سخونة.

86
00:06:23,550 --> 00:06:26,11
وهذه مجرد البداية.

87
00:06:26,136 --> 00:06:28,388
- 'دكتور. آفة.
- هاه!

88
00:06:28,513 --> 00:06:31,558
| ينبغي أن يعرف الخاص بك
وكان العقل الملتوي وراء هذا.

89
00:06:33,18 --> 00:06:34,60
لا يا عزيزي.

90
00:06:34,185 --> 00:06:35,186
كان يجب أن تعرف

91
00:06:35,312 --> 00:06:39,65
عقلي الرائع
سوف يتفوق عليك.

92
00:06:39,190 --> 00:06:41,359
أكل الدخان، Planeteer.

93
00:06:42,736 --> 00:06:45,488
[أزيز المروحة]

94
00:06:45,614 --> 00:06:47,407
[السعال]

95
00:06:47,532 --> 00:06:48,867
الرياح!

96
00:06:53,663 --> 00:06:56,791
[صرخات]

97
00:06:58,126 --> 00:06:59,336
[آهات]

98
00:07:00,545 --> 00:07:01,838
[آهات]

99
00:07:06,92 --> 00:07:08,470
[الهادر]

100
00:07:09,638 --> 00:07:12,140
[موسيقى مكثفة]

101
00:07:15,602 --> 00:07:19,22
مع ذراعيك المحاصرين
هكذا، خاتمك عديم الفائدة.

102
00:07:20,357 --> 00:07:22,817
الكواكب
سوف لا يزال يمنعك.

103
00:07:22,943 --> 00:07:26,363
أصدقائك لن يفعلوا ذلك أبداً
تغلب على الحرارة.

104
00:07:28,323 --> 00:07:31,826
| لا أصدق
أصبح الجو حارا بسرعة كبيرة.

105
00:07:31,952 --> 00:07:34,162
تراجع سريع سوف يبردنا
في الثانية.

106
00:07:35,330 --> 00:07:36,665
[رش الماء]

107
00:07:38,208 --> 00:07:41,753
لا، لن يحدث ذلك. هذا المحيط
دافئة مثل ماء الاستحمام.

108
00:07:41,878 --> 00:07:45,256
ويلر، شيء ما
هذا خطأ حقا.

109
00:07:45,382 --> 00:07:47,175
هذا بخس، جي.

110
00:07:47,300 --> 00:07:49,344
إلى غرفة الكريستال،
الكواكب.

111
00:07:49,469 --> 00:07:51,388
لدينا حالة طوارئ بيئية.

112
00:07:52,347 --> 00:07:54,849
[موسيقى درامية]

113
00:07:56,643 --> 00:07:59,646
لقد أنشأ الدكتور بلايت
حقل قوة فوق جزيرة الأمل

114
00:07:59,771 --> 00:08:01,982
ويضخ التلوث
فيه.

115
00:08:02,107 --> 00:08:03,900
إذا لم نوقفها..

116
00:08:04,25 --> 00:08:05,26
آه!

117
00:08:06,736 --> 00:08:10,448
جايا، هل أنت بخير؟
تبدو مريضا.

118
00:08:10,573 --> 00:08:14,828
لا تقلق بشأني.
أربعة لديكم عمل للقيام به.

119
00:08:14,953 --> 00:08:17,622
أربعة؟ مهلا، أين لينكا؟

120
00:08:20,667 --> 00:08:23,586
لقد تولى الدكتور بلايت
سجين على تلك البارجة.

121
00:08:23,712 --> 00:08:25,797
عجل. الوقت قصير.

122
00:08:25,922 --> 00:08:27,298
[القطط]

123
00:08:27,424 --> 00:08:29,467
لا يا سوتشي، لا يمكننا الاستدعاء

124
00:08:29,592 --> 00:08:31,636
كابتن بلانيت بدون لينكا.

125
00:08:31,761 --> 00:08:34,14
يجب أن نتعامل مع هذا بأنفسنا.

126
00:08:34,139 --> 00:08:36,16
أبعدونا
من البارجة، كوامي.

127
00:08:36,141 --> 00:08:38,143
يمكننا التسلل من الخلف.

128
00:08:38,268 --> 00:08:42,605
عجل. موجة الحر للدكتور بلايت
يقتل أصدقاءنا في البحر.

129
00:08:47,235 --> 00:08:48,528
انتظر دقيقة.

130
00:08:48,653 --> 00:08:51,865
| رؤية شيء ما هناك
نوع من الوميض.

131
00:08:51,990 --> 00:08:53,658
يبدو الأمر كذلك
مجال القوة.

132
00:08:53,783 --> 00:08:55,827
"جي، انظر إذا كنت."
يمكن اختراقها.

133
00:08:55,952 --> 00:08:57,746
سأحاول.

134
00:08:57,871 --> 00:08:58,747
ماء!

135
00:08:58,872 --> 00:09:01,875
[تستمر الموسيقى]

136
00:09:05,795 --> 00:09:08,798
[رش الماء]

137
00:09:15,55 --> 00:09:16,222
(الكل)
قف!

138
00:09:22,437 --> 00:09:24,856
جي، هل أنت بخير؟

139
00:09:24,981 --> 00:09:28,777
مجال القوة...هو
قوية جدا بالنسبة لي.

140
00:09:28,902 --> 00:09:30,153
ثم سوف نغوص تحتها.

141
00:09:30,278 --> 00:09:31,821
على استعداد للغوص، ما تي.

142
00:09:31,946 --> 00:09:32,739
[تستمر الموسيقى]

143
00:09:32,864 --> 00:09:33,865
الغوص.

144
00:09:39,496 --> 00:09:44,125
أوه لا. ينظر. مجال القوة
يمتد تحت الماء.

145
00:09:44,250 --> 00:09:45,710
نحن ذاهبون لضربه.

146
00:09:47,670 --> 00:09:48,963
انتظروا جميعًا.

147
00:09:50,465 --> 00:09:51,257
[طقطقة الكهرباء]

148
00:09:51,382 --> 00:09:52,634
[صرخات]

149
00:09:57,97 --> 00:09:58,431
[التصفير]

150
00:09:58,556 --> 00:09:59,641
ماذا سنفعل الآن؟

151
00:09:59,766 --> 00:10:03,144
ما-تي، اسأل جايا
ماذا نفعل الآن.

152
00:10:04,896 --> 00:10:06,106
قلب.

153
00:10:07,273 --> 00:10:09,567
(ما تي)
جايا، نحن بحاجة للمساعدة.

154
00:10:09,692 --> 00:10:12,654
أنا آسف يا ما-تي، لكن أنا أيضًا.

155
00:10:12,779 --> 00:10:15,782
[تستمر الموسيقى]

156
00:10:29,546 --> 00:10:34,92
"جايا، ماذا يحدث؟"
ما هو الخطأ؟

157
00:10:35,468 --> 00:10:37,345
أنا لست بخير، ما تي.

158
00:10:37,470 --> 00:10:39,764
كيف يمكن لروح الأرض
يكون مريضا؟

159
00:10:39,889 --> 00:10:43,560
صحتي مرتبطة بالمرض
الأرض وإلى هذا المكان الخاص.

160
00:10:43,685 --> 00:10:47,480
إذا ماتت جزيرة الأمل،
|، أيضا، سوف يموت.

161
00:10:49,357 --> 00:10:51,901
لا تقلق، جايا.
سوف ننقذكما على حد سواء.

162
00:10:53,778 --> 00:10:55,321
كيف سنفعل ذلك؟

163
00:10:55,446 --> 00:10:58,366
| لا أعرف. هل
البيئية الفرعية لا تزال تعمل؟

164
00:10:58,491 --> 00:11:01,327
طالما أننا لا نركض
إلى أي مجالات قوة أخرى.

165
00:11:01,452 --> 00:11:02,996
ولكن يجب علينا أن نعبر.

166
00:11:03,121 --> 00:11:05,123
غايا لا تستطيع البقاء على قيد الحياة
أطول بكثير.

167
00:11:06,499 --> 00:11:08,418
ها، هؤلاء الكواكب السخيفة

168
00:11:08,543 --> 00:11:11,462
لن تتجاوز أبدا
مجال قوتنا.

169
00:11:13,381 --> 00:11:14,966
| يجب أن تحصل على الحرية.

170
00:11:15,91 --> 00:11:16,384
[الهمهمات]

171
00:11:16,509 --> 00:11:18,553
أو دكتور بلايت
تأثير الاحتباس الحراري

172
00:11:18,678 --> 00:11:20,805
سوف تدمر جزيرة الأمل إلى الأبد.

173
00:11:25,935 --> 00:11:27,729
حسنا، مال، حان الوقت للحصول على

174
00:11:27,854 --> 00:11:30,899
إلى الجزء الرائع حقًا
من خطتي.

175
00:11:31,24 --> 00:11:34,777
أوه، جيد. أخيرًا، سأفعل
معرفة ما هو هذا الشيء.

176
00:11:34,903 --> 00:11:37,906
"أنا على وشك الانهيار."
من أجل الفضول.

177
00:11:38,31 --> 00:11:42,368
راقب عن كثب، لأنه قريبًا،
جزيرة الأمل ستكون تاريخاً

178
00:11:42,493 --> 00:11:44,204
مجال القوة المفتوحة.

179
00:11:47,40 --> 00:11:48,791
[التصفير]

180
00:11:48,917 --> 00:11:52,712
مهلا، دكتور بلايت على وشك القيام بذلك
شيء، شيء كبير

181
00:11:52,837 --> 00:11:54,881
وهي تتحرك
باتجاه جزيرة الأمل.

182
00:11:55,06 --> 00:11:57,508
لكنها لا تستطيع المرور
إلا إذا..

183
00:11:57,634 --> 00:11:59,510
[لهاث]
مجال القوة.

184
00:11:59,636 --> 00:12:01,304
هل هو مفتوح؟

185
00:12:01,429 --> 00:12:03,681
(ما تي)
'د. آفة
يحرك شيئًا ما.

186
00:12:03,806 --> 00:12:06,392
"يمكننا أن ننزلق تحته لفترة من الوقت."
مجال القوة منخفض.

187
00:12:10,21 --> 00:12:11,439
أسفل المنظار.

188
00:12:11,564 --> 00:12:13,358
(جي)
"سيكون هذا ضغطًا شديدًا."

189
00:12:13,483 --> 00:12:15,151
لقد نجحنا.

190
00:12:15,276 --> 00:12:17,445
- "حسنًا!"
- "عمل جيد!"

191
00:12:17,570 --> 00:12:19,656
ونحن في الخارج
مجال القوة.

192
00:12:19,781 --> 00:12:22,283
كوامي، احضرنا
إلى عمق المنظار.

193
00:12:22,408 --> 00:12:25,203
"نحن لا نريد الدكتور بلايت."
لرؤيتنا قادمين.

194
00:12:25,328 --> 00:12:27,247
[طقطقة الكهرباء]

195
00:12:27,372 --> 00:12:29,958
[الطنين]

196
00:12:31,334 --> 00:12:33,44
[لينكا تأوه]

197
00:12:33,169 --> 00:12:36,381
جي و | سوف تسبح
فتحة الهروب ومساعدة لينكا.

198
00:12:42,929 --> 00:12:44,555
[السعال]

199
00:12:44,681 --> 00:12:47,100
الدخان من
هذه البارجة فظيعة.

200
00:12:47,225 --> 00:12:49,394
لن نكون قادرين أبدا
لاستخدام حلقاتنا.

201
00:12:49,519 --> 00:12:52,522
ولكن يمكننا استخدام رؤوسنا.
تعال.

202
00:12:52,647 --> 00:12:55,233
(كوامي)
"بسست." لينكا. سريع.'

203
00:12:55,358 --> 00:12:56,484
هاه؟

204
00:12:56,609 --> 00:12:59,320
[موسيقى درامية]

205
00:12:59,445 --> 00:13:03,74
يجب أن نوقف الدكتور بلايت
قبل أن تحرق المزيد من الوقود.

206
00:13:06,411 --> 00:13:08,538
أيها الرقباء!

207
00:13:08,663 --> 00:13:11,332
لقد هربت، وهي
أصدقاء جودي جودي معها.

208
00:13:11,457 --> 00:13:12,834
[ثابت]

209
00:13:12,959 --> 00:13:16,504
لكن | كان مشغولا بتشغيل
فرن الزيت كما قلت لي

210
00:13:16,629 --> 00:13:18,89
| لا يمكن أن يكون في كل مكان.

211
00:13:18,214 --> 00:13:19,966
اعفيني من الاعذار

212
00:13:20,91 --> 00:13:21,551
سوف أتعامل مع هذا.

213
00:13:26,931 --> 00:13:28,766
ينظر! هناك.

214
00:13:28,891 --> 00:13:31,394
| أعتقد أننا ضربنا النفط.

215
00:13:31,519 --> 00:13:33,313
الآن لإيقاف التدفق.

216
00:13:36,941 --> 00:13:37,859
هاه؟

217
00:13:37,984 --> 00:13:38,985
قف!

218
00:13:40,695 --> 00:13:42,947
حار بما فيه الكفاية بالنسبة لك، أعزائي؟

219
00:13:43,72 --> 00:13:45,950
لا تزال ثابتة، أليس كذلك؟

220
00:13:46,75 --> 00:13:48,536
لقد حان الوقت الذي قدمناه
دكتور بلايت الزلة.

221
00:13:51,873 --> 00:13:52,915
ماذا؟

222
00:13:54,83 --> 00:13:56,502
[آهات]

223
00:13:58,421 --> 00:13:59,839
لا!

224
00:13:59,964 --> 00:14:02,550
أوه لا! أوه!

225
00:14:03,760 --> 00:14:05,428
يجب أن يكون ذلك
أول تسرب للنفط

226
00:14:05,553 --> 00:14:07,472
التي ساعدت من أي وقت مضى
البيئة.

227
00:14:08,348 --> 00:14:09,474
[الهمهمات]

228
00:14:09,599 --> 00:14:13,770
أنا لم أنتهي بعد،
أيها الكوكب الأشرار.

229
00:14:13,895 --> 00:14:16,606
ولكن حان الوقت لآفة
للابتعاد عن الأنظار.

230
00:14:16,731 --> 00:14:19,484
هل أنت معي، مال، حبيبي؟

231
00:14:19,609 --> 00:14:22,70
المرأة والكمبيوتر أولاً.

232
00:14:22,195 --> 00:14:23,863
| أكره عندما يحدث هذا.

233
00:14:25,698 --> 00:14:28,701
[موسيقى درامية]

234
00:14:33,39 --> 00:14:36,459
أوه لا. مال والدكتور بلايت
يبتعدون.

235
00:14:38,419 --> 00:14:39,712
آه.

236
00:14:39,837 --> 00:14:42,423
| فكر | انزلق محرك الأقراص.

237
00:14:42,548 --> 00:14:44,842
الطفل المسكين، أليس كذلك؟
أشعر بأي تحسن

238
00:14:44,967 --> 00:14:48,12
إذا | أظهر لك
مفاجأتي الكبرى؟

239
00:14:48,137 --> 00:14:49,472
ها هو.

240
00:14:52,225 --> 00:14:53,851
ما هذا؟

241
00:14:53,976 --> 00:15:00,858
مهما كان الأمر،
يعطيني البرد.

242
00:15:00,983 --> 00:15:03,569
(جي)
"جبل جليدي." ولكن كيف؟

243
00:15:03,694 --> 00:15:06,30
لا بد أنها سحبتها إلى هنا
من القطب الشمالي.

244
00:15:06,155 --> 00:15:10,201
وهذا ليس مجرد أي شيء
جبل الجليد، وهذا هو--

245
00:15:10,326 --> 00:15:12,787
(لينكا)
"جبل جليدي سريع الذوبان."

246
00:15:12,912 --> 00:15:15,248
(دكتور بلايت)
"لمسة من السخرية يا أعزائي."

247
00:15:15,373 --> 00:15:17,375
لتبرد
تأثير الاحتباس الحراري الخاص بي

248
00:15:17,500 --> 00:15:20,44
أنا أقوم بإذابة بعض الجليد القطبي.

249
00:15:20,169 --> 00:15:22,880
[يضحك]

250
00:15:23,05 --> 00:15:26,759
انظر. داخل مجال القوة،
مستوى سطح البحر آخذ في الارتفاع.

251
00:15:26,884 --> 00:15:28,553
(جي)
"علينا أن نغلق."
تلك الأفران

252
00:15:28,678 --> 00:15:30,721
"لإبطاء."
ذوبان جبل الجليد.

253
00:15:30,847 --> 00:15:33,683
هيا. الضوابط
يجب أن يكون على الجسر.

254
00:15:33,808 --> 00:15:36,60
[موسيقى درامية]

255
00:15:37,895 --> 00:15:40,273
| أتساءل أي التبديل
هو الصحيح.

256
00:15:40,398 --> 00:15:43,526
الطريقة الوحيدة التي يمكننا معرفة ذلك
هو محاولة كل منهم.

257
00:15:49,657 --> 00:15:53,161
[لهاث]
لا أحد منهم يعمل.

258
00:15:53,286 --> 00:15:55,496
[لهاث]
ثم يجب أن يكون هذا.

259
00:16:02,753 --> 00:16:03,796
لقد فعلنا ذلك!

260
00:16:03,921 --> 00:16:04,922
لقد حان الوقت للتخلي عن السفينة.

261
00:16:05,47 --> 00:16:08,92
[موسيقى الآلات]

262
00:16:19,854 --> 00:16:22,648
عمل جيد. لقد توقفت
أي تراكم إضافي للحرارة.

263
00:16:22,773 --> 00:16:24,66
(دكتور بلايت)
"وماذا في ذلك؟"

264
00:16:24,192 --> 00:16:26,694
مولد مجال القوة الخاص بي
لا يزال يعمل

265
00:16:26,819 --> 00:16:29,614
"وهناك ما يكفي من الحرارة."
محبوس في الداخل ليذوب"

266
00:16:29,739 --> 00:16:33,534
"هذا الجبل الجليدي."
وفيضان جزيرة الأمل.

267
00:16:33,659 --> 00:16:35,36
إنها على حق.

268
00:16:35,161 --> 00:16:38,873
ولا يمكننا العودة من خلال
مجال القوة لمساعدة جايا.

269
00:16:38,998 --> 00:16:40,291
ربما نستطيع.

270
00:16:40,416 --> 00:16:42,460
"هذا أنبوب العادم."
يمر عبر الميدان.

271
00:16:42,585 --> 00:16:45,755
يمكننا أن نكسرها من
البارجة وتذهب من خلالها.

272
00:16:45,880 --> 00:16:48,799
| سوف يصدمها بالغواصة البيئية.
الجميع أدناه.

273
00:16:53,262 --> 00:16:54,639
[آهات]

274
00:16:54,764 --> 00:16:57,183
[صراخ]

275
00:16:59,685 --> 00:17:00,853
لم ينجح الأمر.

276
00:17:00,978 --> 00:17:04,190
نعم. نحن في
حوت المتاعب.

277
00:17:04,315 --> 00:17:06,108
ويلر، هذا هو.

278
00:17:06,234 --> 00:17:08,110
ماذا | يقول؟

279
00:17:08,236 --> 00:17:09,195
قلب.

280
00:17:09,320 --> 00:17:11,822
ساعدونا في كسر الأنبوب
صديقي.

281
00:17:11,948 --> 00:17:13,157
"ساعدونا."

282
00:17:20,39 --> 00:17:21,374
[صرخة الحوت]

283
00:17:23,751 --> 00:17:25,503
[ همهمات الحوت ]

284
00:17:28,381 --> 00:17:29,382
[هتاف]

285
00:17:29,507 --> 00:17:31,259
رائع!

286
00:17:31,384 --> 00:17:32,969
شكرا لك يا صديقي.

287
00:17:33,94 --> 00:17:35,721
(ويلر)
"نعم. توجه إلى جزيرة الأمل."

288
00:17:35,846 --> 00:17:39,517
سنحارب الماء
الضغط، لذلك بأقصى سرعة إلى الأمام.

289
00:17:39,642 --> 00:17:41,852
يجب أن نصل إلى جايا بسرعة.

290
00:17:43,20 --> 00:17:46,23
~ جبل الجليد يذوب f

291
00:17:46,148 --> 00:17:49,26
(مال)
"جايا لن تدوم طويلاً الآن."

292
00:17:49,151 --> 00:17:52,196
جايا، أين أنت؟ جايا؟

293
00:17:53,990 --> 00:17:55,950
جايا! أوه لا.

294
00:18:01,247 --> 00:18:03,749
يجب عليك إنقاذ جزيرة الأمل.

295
00:18:03,874 --> 00:18:05,710
ليس هناك الكثير من الوقت.

296
00:18:05,835 --> 00:18:07,44
جايا!

297
00:18:12,300 --> 00:18:15,636
يجب أن نحصل على غايا
إلى أرض مرتفعة.

298
00:18:15,761 --> 00:18:18,472
دكتور بلايت، أليس كذلك؟
سوف تلتصق

299
00:18:18,598 --> 00:18:21,559
لمشاهدة جزيرة الأمل تنخفض؟

300
00:18:21,684 --> 00:18:24,437
لا حاجة،
صديقي الصغير.

301
00:18:24,562 --> 00:18:27,64
انها بالفعل على الصخور.

302
00:18:27,189 --> 00:18:29,317
[يضحك بشر]

303
00:18:31,68 --> 00:18:35,31
مجرد التفكير في الكوارث
متى | تذوب القمم الجليدية القطبية.

304
00:18:35,156 --> 00:18:39,160
اليوم جزيرة الأمل.
غدا العالم.

305
00:18:41,537 --> 00:18:45,541
الماء يستمر في الارتفاع.
ماذا يمكننا أن نفعل؟

306
00:18:45,666 --> 00:18:48,586
لا يمكننا استدعاء الكابتن بلانيت
من خلال مجال القوة.

307
00:18:48,711 --> 00:18:51,589
تهدف حلقاتك
في الماء.

308
00:18:51,714 --> 00:18:53,466
وسوف تحمل رسالتك.

309
00:18:54,717 --> 00:18:57,887
[زقزقة الطيور]

310
00:18:58,12 --> 00:19:00,431
دعونا تتحد قوانا.

311
00:19:00,556 --> 00:19:01,766
أرض!

312
00:19:04,101 --> 00:19:04,935
نار!

313
00:19:06,145 --> 00:19:07,104
رياح!

314
00:19:08,856 --> 00:19:09,857
ماء!

315
00:19:11,192 --> 00:19:12,234
قلب!

316
00:19:12,360 --> 00:19:15,404
[موسيقى الآلات]

317
00:19:20,284 --> 00:19:22,495
(الكابتن كوكب)
"من خلال قوتك مجتمعة .."

318
00:19:25,998 --> 00:19:28,209
...|أنا كابتن بلانيت.

319
00:19:30,336 --> 00:19:32,380
(الكل)
اذهب يا كوكب!

320
00:19:32,505 --> 00:19:34,215
كابتن بلانيت، كنا خائفين

321
00:19:34,340 --> 00:19:36,550
لا يمكنك التعامل معها
كل هذا تلوث الهواء.

322
00:19:36,676 --> 00:19:41,13
قواي ضعيفة،
ولكن ربما | يمكن أن تقترض السلطة.

323
00:19:41,138 --> 00:19:42,473
قوة الشمس .

324
00:19:45,601 --> 00:19:49,814
[الهمهمات]
من الأفضل أن أبقى هادئًا إذا كنت سأفعل
تركيز هذه الأشعة الشمسية.

325
00:19:59,657 --> 00:20:02,76
[طقطقة الكهرباء]

326
00:20:03,327 --> 00:20:06,330
[تستمر الموسيقى]

327
00:20:08,999 --> 00:20:13,129
[ثابت]
يجب أن يكون شخص ما قد كسر
مجال قوتك.

328
00:20:13,254 --> 00:20:14,255
مستحيل.

329
00:20:15,506 --> 00:20:16,841
'ماذا؟!

330
00:20:16,966 --> 00:20:20,845
هل أنت متأكد أنك لا تزال ترغب في ذلك
إذابة القمم الجليدية القطبية؟

331
00:20:20,970 --> 00:20:23,556
سريع، مال. قل لي كل شيء
| بحاجة لمعرفته حول ركوب الأمواج.

332
00:20:23,681 --> 00:20:28,936
(مال)
"فقط كلمتين،
يا دكتور، امسح!

333
00:20:34,24 --> 00:20:36,944
[موسيقى الآلات]

334
00:20:37,69 --> 00:20:38,112
[زقزقة الطيور]

335
00:20:42,908 --> 00:20:44,660
[ثرثرة القرد]

336
00:20:46,746 --> 00:20:50,833
مم. انها لطيفة جدا
لتشعر بالبرودة مرة أخرى.

337
00:20:50,958 --> 00:20:53,419
ولكن ماذا عن كل ذلك
التلوث بثاني أكسيد الكربون

338
00:20:53,544 --> 00:20:56,422
أطلق سراح الدكتور بلايت
في الهواء؟

339
00:20:56,547 --> 00:20:58,07
| لا يمكن التراجع عن كل ذلك

340
00:20:58,132 --> 00:21:01,761
وفي جميع أنحاء العالم،
يتم إضافة المزيد كل يوم.

341
00:21:01,886 --> 00:21:04,555
لهذا السبب من المهم جدا
لحرق كميات أقل من هذا الوقود

342
00:21:04,680 --> 00:21:07,308
"التي تلوث الجو."
وجعل الأرض أكثر سخونة.

343
00:21:07,433 --> 00:21:09,268
هل يستطيع الناس إيقاف هذا؟

344
00:21:09,393 --> 00:21:12,605
يجب علينا. القوة لك!

345
00:21:14,940 --> 00:21:16,609
(الكواكب)
"انطلق أيها الكوكب!"

346
00:21:18,444 --> 00:21:21,363
(الكابتن كوكب)
يمكنك المساعدة في القتال
تأثير الاحتباس الحراري.

347
00:21:21,489 --> 00:21:24,825
كلما قل الغاز والخشب
النفط والفحم نحرق..

348
00:21:26,660 --> 00:21:30,39
كلما قلت غازات الدفيئة
نضع في الهواء.

349
00:21:30,164 --> 00:21:32,416
واحصل على حيك
لزراعة الأشجار

350
00:21:32,541 --> 00:21:34,668
أو زرع واحدة بنفسك.

351
00:21:34,794 --> 00:21:38,672
تمتص الأشجار ثاني أكسيد الكربون،
أسوأ غازات الدفيئة.

352
00:21:38,798 --> 00:21:41,717
كن هادئا. والحفاظ على كوكبنا
من الحصول على الساخن جدا.

353
00:21:41,842 --> 00:21:45,137
القوة لك!

354
00:21:45,262 --> 00:21:46,180
أرض!

355
00:21:46,305 --> 00:21:48,15
نار!

356
00:21:48,140 --> 00:21:49,99
رياح!

357
00:21:49,225 --> 00:21:50,351
- ماء!
- قلب!

358
00:21:50,476 --> 00:21:51,644
(الكل)
اذهب يا كوكب!

359
00:21:51,769 --> 00:21:55,64
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

360
00:21:55,189 --> 00:21:57,66
~ كابتن بلانيت آي

361
00:21:57,191 --> 00:21:58,567
S إنه بطلنا S

362
00:21:58,692 --> 00:22:02,154
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

363
00:22:02,279 --> 00:22:04,990
f إنه قوتنا المعظمة f

364
00:22:05,115 --> 00:22:08,953
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

365
00:22:09,78 --> 00:22:11,38
~ كابتن بلانيت آي

366
00:22:11,163 --> 00:22:12,665
S إنه بطلنا S

367
00:22:12,790 --> 00:22:15,918
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

368
00:22:16,43 --> 00:22:19,338
£ سأساعده في تفكيك J

369
00:22:19,463 --> 00:22:24,218
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

370
00:22:24,343 --> 00:22:27,96
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

371
00:22:27,221 --> 00:22:30,432
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

372
00:22:30,558 --> 00:22:34,270
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

373
00:22:34,395 --> 00:22:37,565
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

374
00:22:37,690 --> 00:22:41,610
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول و

375
00:22:41,735 --> 00:22:44,613
(الكابتن كوكب)
القوة لك!